BREAKING RECORDS TO RAISE AWARENESS

[French]

Le trajet que je m'apprête à réaliser sera effectué sur une distance de 1130km que je devrai parcourir en autonomie complète. C'est un projet qui dépasse tout ce que j'ai affronté dans le passé. Je me confronterai à ma propre vulnérabilité, à ma propre solitude. 

Seul le soleil m'accompagnera 24h sur 24 dans ce grand désert glacé. Dans mon traineau il n'y aura que le strict minimum, ma petite tente, des sacs de nourriture pour quelques semaines. Je devrai m'adapter, être forte et regarder devant, avancer toujours plus loin. Chaque jour sans arrêt. La moindre petite erreur commise de ma part pourra avoir de grandes répercussions sur la réussite ou l'échec de cette quête. J'ose accepter le défi. 

Je me questionne.

Serai-je capable d'exercer mon métier d'exploratrice et de guide en milieux polaire dans les prochaines années? J'ai envie de protéger ces endroits. Je sais qu'inévitablement j'y laisse une trace.  Partager ma passion à tous à l'aide de documentaires au sujet de mes expéditions me permet d'avoir une voix, celle de parler des enjeux climatiques des endroits que je visite, mais est-ce assez? Peut-être que ce sera ma dernière expédition, qui sait. 

Le désir d'entreprendre ce grand défi m'est venu en tête il y a quelques années. Je m'interrogeais déjà à ce moment sur la façon dont l’être humain s’adapte à la nouveauté, aux défis, au stress et au danger et comment il y fait face. J'ai envie d'être mon propre cobaye, de me mettre à l'épreuve et d'apprendre. 

Partir pour simplifier. 

C'est en partant avec peu en expédition que je comprends maintenant que j'ai besoin de presque rien pour survivre. J'ai limité ma consommation puisque j'ai compris au fil du temps que j'achetais beaucoup pour me sentir mieux. Je me suis rendue compte que mon confort n'a rien à avoir avec le matériel que j'acquiert au fil du temps. Il a un lien avec l'expérience vécue dans le moment présent. 

J'ai décidé de me rallier à POW Canada dans ma campagne parce que je sais que tous ensemble on peut arriver à faire changer les choses à grande échelle. Une partie des fonds récoltés servira directement à établir des initiatives importantes pour protéger nos hivers. 

Pour soutenir le projet de Caroline, faites un don ici.

[English]

The journey I am about to make will be a distance of 1130km that I will have to cover in complete autonomy. It is a project that goes beyond anything I have faced in the past. I will confront my own vulnerability, my own solitude. 

Only the sun will accompany me 24 hours a day in this great frozen desert. In my sled there will be only the bare minimum, my little tent, bags of food for a few weeks. I will have to adapt, to be strong and look ahead, to go further and further. Every day without stopping. The smallest mistake I make can have big repercussions on the success or failure of this quest. I dare to accept the challenge. 

I question myself.

Will I be able to practice my profession as an explorer and guide in polar environments in the next few years? I want to protect these places. I know that I will inevitably leave a trace there.  Sharing my passion with everyone through documentaries about my expeditions allows me to have a voice, to talk about the climate issues of the places I visit, but is it enough? Maybe this will be my last expedition, who knows. 

The desire to undertake this great challenge came to my mind a few years ago. At that time, I was already wondering about the way human beings adapt to new things, challenges, stress and danger and how they cope with them. I want to be my own guinea pig, to test myself and learn. 

Leave to simplify. 

It is by leaving with little on an expedition that I now understand that I need almost nothing to survive. I have limited my consumption since I understood over time that I was buying a lot to feel better. I realized that my comfort has nothing to do with the materials I acquire over time. It has to do with the experience I have in the moment. 

I decided to join POW Canada in my campaign because I know that together we can make a big difference. A portion of the funds raised will go directly to establishing important initiatives to protect our winters. 

To support Caroline's project, make a donation here.